• Polski
  • English
  • Русский
  • Українська

Польсько-Українська програма музейного науково-дослідного співробітництва

ПАМЯТКИ КИМЕРІЙСЬКОГО БОСПОРУ

Польсько-Українська програма музейного науково – дослідного співробітництва

 У програмі приймають участь:

 

1.      Національний музей у Варшаві (Польща, керівник програми Альфред Твардецьки)
3.      Фонд «Деметра» (Керч, Крим, Україна)
5.      Варшавский политехнический Университет, Отдел Сухопутной Инженерии (Варшава, Польща)

 

 

ЦІЛЬ ПРОГРАМИ

        1.   НАУКОВЕ СПІВРОБІТНИЦТВО

а). Підготовка каталогу грецьких написів з колекції Керченського заповідника (біля 800 пам’яток; публікація: перший том у 2009р). Учасники: Альфред Твардецький (НМВ), Татьяна Матковська (Керченський заповідник), Сергій Тохтасєв (С.-Петербург);

б). Підготовка каталогу мегарських чаш з колекції Керченського заповідника (біля 400 пам’яток; публікація у 2009 р.) Учасники: Сабіна Гжегжулка (НМВ); Алла Кучеревська (Керченський заповідник);

в). Подальший розвиток польсько-українських наукових досліджень.

 

        2.   РЕСТАВРАЦІЙНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО

а). З 2005 року заплановані постійні учбові стажування реставраторів з Керчі у НМВ та командировані поїздки реставраторів з НМВ до Керчі;

б). Реставраційне співробітництво для створення археологічного парку  на Тирітаці.

 

        3.   ВИСТАВКОВЕ СПІВРОБІТНИЦТВО

а). Виставка мистецтва Боспорського царства в НМВ;

б). Довгостроковий депозит пам’яток Боспорського царства у НМВ в рамках співробітництва археологічної експедиції;

в). Виставка у Керчі пам’яток з колекції НМВ.

 

        4.   ВИДАВНИЧЕ СПІВРОБІТНИЦТВО

а).Публікації результатів співробітництва у рамках Програми (грецькі написи, мегарські чаші, каталоги виставок) будуть видаватися паралельно на російській та англійській мовах.

 

        5.   АРХЕОЛОГІЧНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО

        a).Археологічні розкопки на території грецького міста Тирітака.

Проект продовжується, незважаючи на призупинення діяльності Археологічної місії в Криму та контактів з кримськими колегами. Ми сьогодні зосереджуємо зусилля на вивченні вже нагромадженого матеріалу і підготовці його до публікації, а також займаємося вибором нових форм співробітництва з українськими колегами.