До 10 серпня цього року тривали розкопки пам'ятки Ольвія. Було продовжено дослідження відкритого минулого року розкопу, окрім того було відкрито два нові археологічні квадрати (50 м2 – площа розкопок сьогодні складає 150 м2). В першу чергу було розпочато дослідження наймолодших культурних шарів, що принесло дуже цікаві результати. Адже цього року було відкрито залишки архітектурних конструкцій, зокрема кам'яні стіни та їх виборки, які, на підставі археологічних знахідок, датовано приблизно кінцем IV, можливо навіть початком V ст. н.е. Попередньо можна стверджувати, що відкриті залишки стін, швидше за все, належать періоду функціонування на території Ольвії поселення черняхівської культури. Проте ці дані можна буде уточнити після остаточного опрацювання археологічного матеріалу – в основному, пізньоантичної кераміки та монет. Роботи на розкопі завершено 3 серпня. Останній тиждень тривала підготовка документації з опису історичних пам'яток. 10 серпня українській стороні було передано набір матеріалів і документацію розкопок. Цього ж дня до Польщі виїхала більшість польської групи, а також спорядження і обладнання місії. 12 серпня Ольвію залишив керівник місії, формально завершуючи сезон розкопок Національного музею у Варшаві в Ольвії.
Під час археологічної кампанії цього року було відкрито без малого 300 виокремлених пам'яток. Це фрагменти (хоча трапляються і цілі форми) керамічного посуду, теракоти, скляного посуду і прикрас, кам'яних пам'ятників (зокрема, фрагменти мармурової скульптури), давні вироби з металу (зокрема, кілька десятків монет). Під час цьогорічних розкопок було задокументовано майже 20000 масових знахідок (головним чином, фрагменти посуду та інших глиняних предметів), а також майже 3000 кісток тварин. Безперечною несподіванкою стала ідентифікація серед кісток бобра, якого до цього часу в цій окрузі ніхто ніколи не зустрічав. Для отримання результатів повного аналізу слід дочекатися попереднього звіту к.б.н. Євгенії Яніш – нашої української колеги з Інституту зоології ім. І.І. Шмальгаузена Національної академії наук України. Так само цікавими будуть, без сумніву, результати аналізу пізньоантичної кераміки, скла та монет.
Слід підкреслити дуже плідну співпрацю з українською стороною під час цьогорічної кампанії. Йдеться не тільки про волонтерів та студентів з університетів Львова, Харкова та Бердянська, що проходили археологічну практику на розкопках в Ольвії, зокрема на «польській» ділянці розкопок, але і про співпрацю з українськими спеціалістами, найнятими польською археологічною місією за посередництвом ІА НАНУ в Києві. Особливої уваги заслуговує також налагодження довготривалих контактів з польською діаспорою в Одесі, особливо з молоддю. На організованому за ініціативи Польського інституту в Києві відкритті виставки фотографій з минулорічних розкопок Національного музею у Варшаві в Ольвії, яке відбулося 15 липня у престижному Грецькому фонді культури в Одесі (з польського боку виставку відкрив заступник Посла РП в Україні Яцек Жур та Генеральний консул РП в Одесі Даріуш Шевчик), була присутня чисельна група поляків, що мешкають в Одесі. У результаті, через тиждень ми приймали в Ольвії групу польських емігрантів (понад 30 осіб, більшість з яких – діти та молодь). Під час цієї зустрічі місія Національного музею у Варшаві організувала екскурсію по археологічних пам'ятках польською мовою. Під час розкопок нас відвідала також пані Емілія Ясюк, радник Посла РП у Києві, що керує сектором науково-освітньої співпраці. Протягом свого дводенного перебування вона оглянула пам'ятку і ознайомилась з діяльністю археологічної місії НМВ.
Тепер розпочинається етап опрацювання накопиченого матеріалу, який триватиме кілька місяців. Перш за все, в інтернет-базі даних ми розмістимо публікації про пам'ятки, які вдалося віднайти у цьогорічній кампанії, у подальшому, як і в минулому році, на сайті проекту буде опубліковано звіт про розкопки кампанії 2017 р.
Альфред Твардецьки
